Найдено задач: 7
| №1643 (Л. Л. Иомдин; 2021) Рассмотрим несколько однотипных предложений русского языка. У меня не осталось ни одного чистого свитера. Студент не знал по-английски ни единого слова. Было так поздно, что я не встретил на улице ни единой души. Ему не удалось привлечь ни одного клиента. Ребенок пил так аккуратно, что не пролил ни одной капли. В течение трёх лет у меня не было ни единого выходного. У меня с утра во рту не было ни одной крошки хлеба. Неужели к этому тексту нет ни одного замечания? Эти предложения можно разделить на две равные группы. Предложения первой группы можно сократить на одно слово с сохранением смысла, используя простое преобразование 1. Предложения второй группы можно сократить на два с… >> |
| №1622 (Б. Л. Иомдин, Л. Л. Иомдин; 2019) Даны фрагменты таблицы, составленной одним автором словаря. В таблице имеются пропуски. Слово Тип ?1 ?2 ?3 ?4 первый 1 + – – – ?5 2 – – + – полуторный 2 – – + – второй 3 + + – – двойной 2 – – + – … сотый 3 + + – – ?6 4 – – – + … тысячный 5 + + + + тысяча первый 3 + + – – … две тысячи девятнадцатый ?7 ? ? ? ? … десятитысячный ?8 ? ? ? ? … ?9 1 ? ? ? ? последний ?10 + – – – 2.1. Для каждого из обозначений ?1, ?2, ?3, ?4, ?5, ?6, ?7, ?8, ?9, ?10 укажите, что должно стоять в таблице на их месте. 2.2. Придумайте слово, которое может стоять в предложении и перед словом первый, и перед словом последний,но не может стоя… >> |
| №1610 (Л. Л. Иомдин; 2018) Преподаватель русского языка, рассказывая иностранным студентам о выражении сообщить о чём-либо, привёл десять примеров из Национального корпуса русского языка: Амброджо отправился в Маньяно и сообщил о своих планах отцу [Е. Водолазкин]. В конце прошлого года две группы экспериментаторов, работающих на большом адронном коллайдере, сообщили о результатах поиска бозона Хиггса [«Русский репортер», 2012]. В полночь, как мы уже знаем, приехала в дом комиссия, в которой участвовал Желдыбин, вызвала Никанора Ивановича, сообщила ему о гибели Берлиоза и вместе с ним отправилась в квартиру № 50 [М. Булгаков]. В связи с этим управляющий делами регулярно запрашивает отзывы епархий или просит соо… >> |
| №1607 (Л. Л. Иомдин; 2018) Даны восемь примеров из Национального корпуса русского языка, в которых союз чтобы по-разному взаимодействует со словом необходимо. ― Это необходимо, чтобы после историй не вышло, ― объяснял племянник[А. Шеллер-Михайлов]. Ведь необходимо, чтобы пассажиры могли получить билеты от данной станции до любой другой на той же дороге, притом в обоих направлениях[Я. Перельман]. Ей кажется, что всё это инсценировка, что её куда-то зовут, на какое-то праздничное зрелище, где ей быть необходимо, чтобы избежать кровной обиды [А. Иличевский]. Необходимо, чтобы народ мог иметь не только чувство своей свободы, но и прочный государственный порядок, который дал бы ему возможность оценить её и которого о… >> |
| №1581 (Л. Л. Иомдин; 2015) Даны две группы предложений со словом срубить из Национального корпуса русского языка (собрания большого количества русских текстов в электронной форме). Группа А Один удар пришёлся в берёзку ― она рухнула, как срубленная топором. При написании романса композитору помогали различные ассоциации, был и тополь под окном, который теперь давно срублен. Я срубил его приёмом самбо. Семь голов я срубил своим острым мечом. После каждого Рождества в США на место одной срубленной ёлки высаживают три новые. Вишнёвый сад срубили потому, что для новых времён нужны были новые деревья. Группа Б Осенью 1653 года они срубили у слияния рек Читы и Ингоды зимовье, давшее начало городу Чите… >> |
| №1556 (Б. Л. Иомдин, Л. Л. Иомдин; 2012) Джон Смит учил русский язык в американском университете. Когда он приехал в Москву на стажировку, оказалось, что люди здесь часто говорят не совсем так, как написано в учебниках. Например, он заметил, что вместо “что” многие произносят “чё”, и решил, что и сам будет так говорить. Однажды преподаватель услышал, как Джон говорит по телефону: Ты знаешь, чё сегодня концерт «Клетчатых тигров»?Я думаю, чё ты зря не идёшь. Мне нравится, чё они такие необычные. Помнишь того журналиста, который был на прошлом концерте? Ты читала, чё он о них написал? Не знаю, чё ему не понравилось.Наверное, не понял, про чё они поют. Преподаватель сказал Джону: «Во-первых, “чё” – слово просторечное. Его лучше вообщ… >> |
| №1666 (Б. Л. Иомдин, Л. Л. Иомдин; 2004) Переводчик информационного агентства Swift News (Мгновенные Новости), куда регулярно поступает большое количество материалов на английском языке, для оперативности вначале переводит заголовки статей, а затем – выборочно – сами статьи. Иногда такой метод работы приводит к тому, что перевод заголовков оказывается несоответствующим содержанию статей. Известно, что из статей, заголовки которых приведены ниже, такое произошло с тремя. 1. Budget Cut Threatens Railway 1. Сокращение бюджета угрожает Modernization Project Funding. финансированию проекта по модернизации железных дорог. 2. Cold Winter Threatens Start of 2. Холодная зима ставит… >> |